SPRAWDŹ STATUS ZAMÓWIENIA
POMOC I KONTAKT
Ulubione
Kategorie

Córka Azrai T.1

O Akcji

Akcja Podziel się książką skupia się zarówno na najmłodszych, jak i tych najstarszych czytelnikach. W jej ramach możesz przekazać książkę oznaczoną ikoną prezentu na rzecz partnerów akcji, którymi zostali Fundacja Dr Clown oraz Centrum Zdrowego i Aktywnego Seniora. Akcja potrwa przez cały okres Świąt Bożego Narodzenia, aż do końca lutego 2023.
Dowiedz się więcej
  • Promocja
    image-promocja

książka

Wydawnictwo Wydawnictwo Odmienne Stany Fantastyki OdeSFa
Oprawa miękka
  • Wysyłamy w 24h - 48h Ten produkt może nie dotrzeć do Ciebie przed Świętami!
  • DPD za 5,99

Opis produktu:

autor: Oksana Usenko
wyd.Wydawnictwo Odmienne Stany Fantastyki OdeSFa
stron: Format: 198x128 mm
data: Rok wydania: 2023, oprawa: broszurowa

Dylogia Córka Azrai wyrosła na kanwie dziecięcych marzeń, miłości do ojczyzny, oczarowania morzem oraz szczerego podziwu dla podwodnego świata. Syreny jako ucieleśnienie tajemniczego piękna, ryby, glony i cała ta niesamowita różnorodność - fascynowały mnie bowiem od najmłodszych lat.

Córka Azrai to dobra baśń, ale jak każda bajka składa się z fragmentów prawdziwego życia: faktów, opowieści, myśli i emocji, których osobiście doświadczyłam lub napotkałam na swojej życiowej drodze.

W tej książce znajdziesz nie tylko przygody, ale także opowieść o zwykłych mieszkańcach Ukrainy w spokojnych, choć nie najłatwiejszych latach 90. XX wieku, dziewczęce marzenia i oczywiście morze.

Przede wszystkim jest to Morze Azowskie, które od dzieciństwa urzekało swoim pięknem, ciepłem, bogactwem życia i zdolnością leczenia ran zarówno tych duchowych, jak i fizycznych.

Ale oprócz Azowskiego, w mojej książce są inne morza i oceany. Ich niesamowity świat, bogactwo życia i piękno odkrywa dla siebie i czytelników młoda syrenka, której przeznaczeniem są niezwykłe przygody i znajomości.

Teraz niestety całe Morze Azowskie i duża część Morza Czarnego są okupowane przez państwo terrorystyczne, wiele wiosek, które w dzieciństwie i młodości były pięknymi kurortami, zostało całkowicie zniszczonych, tysiące osób zostało zabitych, a zgładzeniu uległa ogromna ilość unikalnej flory i fauny.

Mimo wszystkich ostrzeżeń międzynarodowych biologów i ekologów, okupanci, w celu zaspokojenia swoich potrzeb militarnych, zbudowali most krymski, który dosłownie zabija Morze Azowskie. Twór ten zakłócił krążenie prądów, blokuje ścieżki migracji morskich istot, szybko zmniejsza różnorodność życia tego wyjątkowego morza leczniczego, przekształcając je w masowy grób wielu stworzeń.

Sam pomysł na Córkę Azrai istniał we mnie od dawien dawna, ale w spisanie historii weszłam dopiero po 2014 roku, kiedy z powodu okupacji zostałam zmuszona do opuszczenia własnego domu. Nie bawiłam się jakimikolwiek ambicjami, była to po prostu chęć utrwalenia i podzielenia się z ludźmi wszystkim tym, co najlepsze i co dała mi moja Ojczyzna.

Kiedy Jacek Izworski napisał do mnie i poinformował, że przypadkowo znalazł w Internecie Córkę Azrai, przeczytał ją i tłumaczy książkę na język polski, była to dla mnie duża i bardzo miła niespodzianka. Sam fakt, że ktoś nie tylko przeczytał książkę i odniósł dobre wrażenie, ale postanowił przetłumaczyć ją na inny język, aby podzielić się nią z rodakami, był dla mnie niesamowity. W tym samym roku 2019 ukończyłam i uporządkowałam drugą część dylogii.

Wtedy napisał do mnie Jacek Franco Horęzga i poinformował, że być może Córka Azrai zostanie wydrukowana w Polsce po polsku. Było cudownie.

A potem był 24.02.22 i czas, kiedy pod kanonadą wybuchów jedną z myśli rozgrzewających duszę było to, że mimo wszystko gdzieś w innym kraju może długo pożyje moja bajka o dobroci, człowieczeństwie, pięknie i wierze w najlepsze cechy ludzi. Wsparcie otrzymane od polskich przyjaciół jest niesamowite i imponujące. W trudnych dla Ukrainy czasach dobitnie pokazali, że w Polsce żyją piękni ludzie, których serca przepełnia życzliwość, empatia i człowieczeństwo. Nie umiem reklamować własnej pracy, nie mam talentu biznesmena, dlatego jestem bardzo wdzięczna Jackowi Izworskiemu, Jackowi Franco Horęzdze, Luizie Evivie Dobrzyńskiej, Annie Szwajgier, Dominice Świątkowskiej i wszystkim innym, którzy postanowili młodej syrence otworzyć drogę do nowych czytelników.

Z miłością

Oksana Usenko


Produkt wprowadzony do obrotu na terenie UE przed 13.12.2024

S
Szczegóły
Dział: Książki
Wydawnictwo: Wydawnictwo Odmienne Stany Fantastyki OdeSFa
Wydawnictwo - adres:
francozarrazzo@tlen.pl , http://www.odesfa.pl , 49-304 , Majora Sucharskiego 1 /6 , Brzeg , PL
Oprawa: miękka
ISBN: 9788367504430
Wprowadzono: 29.03.2024

RECENZJE - książki - Córka Azrai T.1

Zaloguj się i napisz recenzję - co tydzień do wygrania kod wart 50 zł, darmowa dostawa i punkty Klienta.

5/5 ( 1 ocena )
  • 5
    1
  • 4
    0
  • 3
    0
  • 2
    0
  • 1
    0

Wpisz swoje imię lub nick:
Oceń produkt:
Napisz oryginalną recenzję:

mon******************

ilość recenzji:203

23-06-2024 17:55

Córka Azrai czyli retelling Małej Syrenki wprowadza czytelnika w magiczny świat syren, osadzony na pograniczu realizmu i fantazji. To historia młodej dziewczyny o imieniu Olga, której życie zmienia się diametralnie, gdy za sprawą tajemniczego rytuału zostaje przemieniona w syrenę.

Powieść rozpoczyna się od przedstawienia Olgi jako zwykłej dziewczyny z ukraińskiej wioski, położonej nad brzegiem Morza Azowskiego. Olga jest cichą i nieco zamkniętą w sobie osobą, której pasje to książki i morze. Ale ma przyjaciółkę i Morze Azowskie, które od zawsze ją fascynuje. Przyjaźń Olgi z Aliną, choć początkowo silna, zaczyna słabnąć, gdy Alina zaczyna interesować się bardziej życiem towarzyskim i imprezami. Punktem zwrotnym dla bohaterki jest moment, gdy Alina przekonuje Olgę do udziału w tajemniczym rytuale w opuszczonym domu nad morzem. Rytuał ten kończy się przemianą Olgi w syrenę, co stawia ją na granicy dwóch światów ? ludzkiego i morskiego. Przemiana Olgi w syrenę jest początkiem jej niesamowitej podróży przez podwodny świat.

Olga jest postacią niezwykle sympatyczną i łatwą do polubienia. Jej przemiana w syrenę i późniejsze przygody pokazują jej determinację, odwagę i wrażliwość. Olga uczy się, jak radzić sobie w nowym świecie, poznaje jego tajemnice i niebezpieczeństwa, a także nawiązuje nowe przyjaźnie i relacje. Jej podróż jest pełna emocji i nowych odkryć. Relacje Olgi z innymi postaciami, zarówno z ludźmi, jak i z morskimi istotami, również są ważnym elementem powieści. Przyjaźń z Aliną, choć na początku wystawiona na próbę, odgrywa kluczową rolę w jej przemianie i dalszych losach. W powieści obecne są również postaci, które wprowadzają do historii elementy romansu. Ale więcej na ten temat nie zdradzę.

Fabuła książki pełna jest zwrotów akcji i nieoczekiwanych wydarzeń. Autorka zręcznie przeplata elementy magii z realistycznymi opisami życia codziennego mieszkańców Ukrainy lat dziewięćdziesiątych dwudziestego wieku. Dzięki temu historia nabiera autentyczności i uniwersalności, przemawiając zarówno do młodszych, jak i starszych czytelników. Dzięki temu również staje się nie tylko opowieścią o syrenach i morskich przygodach, ale także wzruszającą historią o dorastaniu, poszukiwaniu własnej tożsamości i radzeniu sobie ze zmianami. Olga musi nie tylko nauczyć się żyć jako syrena, ale również odnaleźć swoje miejsce w nowym, nieznanym świecie, nie tracąc jednocześnie swojego człowieczeństwa, co, jak się przekonacie czytając książkę, nie jest takie łatwe.

Mimo swojej baśniowej otoczki powieść porusza wiele poważnych tematów i skłania do przemyśleń. To opowieść o poszukiwaniu tożsamości, radzeniu sobie ze stratą, odkrywaniu siebie i akceptacji zmian. To także historia o odwadze, determinacji i sile przyjaźni, która potrafi przetrwać nawet największe próby. Autorka z niezwykłą precyzją i pasją opisuje życie pod wodą, faunę i florę mórz i oceanów. Te opisy są pełne detali i niezwykle barwne, dzięki czemu łatwo jest się wczuć w klimat opowieści, co wzmacnia wrażenia z lektury. Pełen poetyckich opisów i poruszających refleksji styl autorki nadaje powieści wyjątkowego charakteru. Autorka stworzyła fascynujący świat, pełen piękna, ale też zagrożeń. Powieść jest w pewnym sensie hołdem dla Morza Azowskiego, które autorka opisuje z wielką miłością i nostalgią. To morze, które obecnie jest okupowane i niszczone przez działania militarne, jest w książce przedstawione jako miejsce pełne życia, ciepła i uzdrawiającej mocy.

Córka Azrai to także opowieść o miłości do ojczyzny i przywiązaniu do korzeni. Autorka, pisząc tę książkę po doświadczeniach związanych z opuszczeniem rodzinnego domu z powodu okupacji, przekazuje czytelnikom swoje uczucia i refleksje dotyczące straty, nostalgii i tęsknoty za utraconym światem. To głównie osobiste doświadczenia autorki sprawiają, że powieść jest tak wyjątkowa. Najbardziej porusza w książce jej aktualność i odniesienia do współczesnych wydarzeń. Opisy destrukcji Morza Azowskiego i cierpień mieszkańców Ukrainy, wynikających z działań militarnych, są przejmujące i skłaniają do refleksji nad losem ludzi i przyrody w obliczu wojny. Autorka zwraca uwagę na ważne problemy ekologiczne i społeczne, a to sprawia, że opowieść ta staje się także ważnym głosem w debacie na temat ochrony środowiska i praw człowieka. ?Córka Azrai? to powieść dla każdego, niezależnie od wieku. Serdecznie polecam!

Opinia bierze udział w konkursie

Czy recenzja była pomocna?