Gra o tron (okładka filmowa)

ie. -- Wszyscy powinniśmy dziś przywdziać błazeńskie stroje -- stwierdził przygnębiony, gdy starzec usiadł. -- Bo całe to przedsięwzięcie jest godne błaznów. Kobieta w czerwieni zobaczyła w swych płomieniach zwycięstwo i Stannis zamierza zgłosić pretensje do tronu, nie zważając na brak żołnierzy. Obawiam się, że nim się od niej uwolnimy, każdy z nas zobaczy to, co widział Plama. Dno morza. Cressen wsunął dłonie w rękawy, jakby chciał je ogrzać. Jego palce wyczuły pod wełną twarde kryształki. -- Lordzie Stannisie. Stannis odwrócił się od kobiety w czerwieni, lecz to lady Selyse udzieliła mu odpowiedzi. -- Królu Stannisie. Zapominasz się, maesterze. -- Jest stary i pamięć mu nie dopisuje -- burknął kró co chodzi, Cressenie? Słucham cię. -- Jeśli twa flota ma wyruszyć do boju, bezwzględnie musisz zawrzeć sojusz z lordem Starkiem i lady -- Z nikim nie zawrę sojuszu -- odparł Stannis Baratheon. -- Światło nie może być sprzymierzeńcem ciemności -- dodała lady Selyse, ujmując jego dłoń. Stannis skinął głową. -- Starkowie chcą ukraść połowę mego królestwa, tak samo jak Lannisterowie skradli mi tron, a mój słodki brat miecze i grody, które prawnie należą się mnie. Wszyscy są uzurpatorami i moimi nieprzyjaciółmi. Utraciłem go, pomyślał zrozpaczony Cressen. Gdyby tylko mógł w jakiś sposób podejść niezauważony do musiał tylko na chwilę dostać się w pobliże jej pucharu. -- Jesteś prawowitym dziedzicem swego brata Roberta, prawdziwego władcy Siedmiu Królestw, króla Andalów, Rhoynarów i Pierwszych Ludzi -- mówił zdesperowany -- lecz mimo to nie możesz liczyć na to, że odniesiesz triumf bez pomocy sojuszników. -- Ma sojusznika -- oznajmiła lady Selyse. -- Rhllora, Pana Światła, Serce Ognia, Boga Płomieni i Cienia. -- Bogowie to w najlepszym razie niepewni sprzymierzeńcy -- nie ustępował starzec. -- A moc tego boga tu nie sięga. Pozostała treść dostępna w wersji pełnej ARYA Dostępne w wersji pełnej SANSA Dostępne w wersji pełnej TYRION Dostępne w wersji pełnej BRAN Dostępne w wersji pełnej ARYA Dostępne w wersji pełnej JON Dostępne w wersji pełnej CATELYN Dostępne w wersji pełnej TYRION Dostępne w wersji pełnej ARYA Dostępne w wersji pełnej DAVOS Dostępne w wersji pełnej THEON Dostępne w wersji pełnej DAENERYS Dostępne w wersji pełnej JON Dostępne w wersji pełnej ARYA Dostępne w wersji pełnej TYRION Dostępne w wersji pełnej BRAN Dostępne w wersji pełnej TYRION Dostępne w wersji pełnej SANSA Dostępne w wersji pełnej ARYA Dostępne w wersji pełnej TYRION Dostępne w wersji pełnej BRAN Dostępne w wersji pełnej CATELYN Dostępne w wersji pełnej JON Dostępne w wersji pełnej THEON Dostępne w wersji pełnej TYRION Dostępne w wersji pełnej ARYA Dostępne w wersji pełnej DAENERYS Dostępne w wersji pełnej BRAN Dostępne w wersji pełnej TYRION Dostępne w wersji pełnej ARYA Dostępne w wersji pełnej CATELYN Dostępne w wersji pełnej SANSA Dostępne w wersji pełnej CATELYN Dostępne w wersji pełnej JON Dostępne w wersji pełnej BRAN Dostępne w wersji pełnej TYRION Dostępne w wersji pełnej THEON Dostępne w wersji pełnej ARYA Dostępne w wersji pełnej CATELYN Dostępne w wersji pełnej DAENERYS Dostępne w wersji pełnej TYRION Dostępne w wersji pełnej DAVOS Dostępne w wersji pełnej JON Dostępne w wersji pełnej TYRION Dostępne w wersji pełnej CATELYN Dostępne w wersji pełnej BRAN Dostępne w wersji pełnej ARYA Dostępne w wersji pełnej DAENERYS Dostępne w wersji pełnej TYRION Dostępne w wersji pełnej THEON Dostępne w wersji pełnej JON Dostępne w wersji pełnej SANSA Dostępne w wersji pełnej JON Dostępne w wersji pełnej TYRION Dostępne w wersji pełnej CATELYN Dostępne w wersji pełnej THEON Dostępne w wersji pełnej SANSA Dostępne w wersji pełnej DAVOS Dostępne w wersji pełnej TYRION Dostępne w wersji pełnej SANSA Dostępne w wersji pełnej TYRION Dostępne w wersji pełnej SANSA Dostępne w wersji pełnej DAENERYS Dostępne w wersji pełnej ARYA Dostępne w wersji pełnej SANSA Dostępne w wersji pełnej THEON Dostępne w wersji pełnej TYRION Dostępne w wersji pełnej JON Dostępne w wersji pełnej BRAN Dostępne w wersji pełnej DODATEK KRÓLOWIE I ICH DWORY Dostępne w wersji pełnej Podziękowania Dostępne w wersji pełnej Karta redakcyjna Tytuł oryginału A Clash of Kings Copyright (C) 1998 by George Martin All rights reserved Copyright (C) 2000, 2012 for the Polish translation by Zysk i S-ka Wydawnictwo , Poznań Redakcja Wojtek Sedeńko ISBN 978-83-7785-059-6 Zysk i S-ka Wydawnictwo ul. Wielka 10, 61-774 Poznań tel. 61 853 27 51, 61 853 27 67, faks 61 852 63 26 Dział handlowy, 61 855 06 90 Plik opracował i przygotował Woblink