I love you I hate you

"I love you, i hate you" to pozycja idealna dla fanów kultowych komedii romantycznych, przynajmniej w moim odczuciu. Podczas kolejnych rozdziałów czułam się jak 10-15 lat temu, gdy wraz z mamą i siostrami oglądałam "Dziennik Bridget Jones" czy też "Masz Wiadomość".

Ale to nie wszystko czym ta pozycja mnie do siebie przekonała. Mamy też tutaj bardzo mocno zarysowany motyw z nienawiści do miłości, osadzony w prawniczym świecie, gdzie główna bohaterka od małego musiała o wszystko walczyć, bo choć jej matka była kochającą osobą to po prostu od zawsze brakowało im pieniędzy. Dla kontrastu Owen Pohl możnaby rzec "w czepku urodzony" z ogromnym funduszem powierniczym, może brać takie sprawy jakie chce, bo nie musi patrzeć na swoją pracę przez pryzmat zarobków. Dodatkowo smaczku dodaje fakt, że obydwie postacie na twitterze mają konta, a tam codziennie kontaktują się ze swoją bratnią duszą, która wie o nich niemal wszystko, nie zna jedynie danych personalnych.

"I love you i hate you" czyta się błyskawicznie, za sprawą wartkiej akcji. I choć niemal na początku bohaterowie raczą nas wspólnie spędzoną nocą nie zrażajcie się, w późniejszym czasie seks nie dominuje ich relacji, choć jest go tutaj trochę, a nawet dość sporo.
Niesamowicie podobała mi się kreacja Victorii, chłonęłam każdą wzmiankę o jej nie do końca łatwej przeszłości. Śmiało mogę powiedzieć, że imponowała mi tym, że zaistniała w twardym świecie i utarła nosa (niejednokrotnie) Owenowi, a do tego przerabiała swoje ubrania i wyglądała w nich idealnie! Szczelnie ukryła przed światem swoje prawdziwe ja.
Dzięki trzecioosobowej narracji (która według mnie idealnie sprawdziła się w tej książce) poznajemy naprzemiennie myśli obydwy głównych bohaterów.

Choć w tej książce nic odkrywczego nie znajdziecie, to ja wam ją śmiało polecam!

Motyw enemies to lovers nie jest wcale taki prosty do ciekawego opisania, jakby się komuś wydawało. Bardzo łatwo tu o przesadę i mnogość toksycznego zachowania, przez co trudno potem uwierzyć w jakiekolwiek pozytywne uczucia między bohaterami.
I LOVE YOU, I HATE YOU to idealny przykład, jak taki motyw umiejętnie poprowadzić! Relacje między bohaterami są dynamiczne, ale nawet jeśli postacie na początku się nie lubią, to te ich przekomarzanki nie mają jakiegoś śmiertelnie wrogiego wydźwięku, dzięki czemu zdaje się nam to realne i ciekawsze, gdy obserwujemy powolną zmianę i ocieplenie stosunków między Victorią i Owenem. A żeby nie było nudno z jednym motywem, to mamy też rozmowy "z nieznajomym" przez internet (bohaterowie nie zdają sobie sprawy, z kim piszą na Twitterze), a także zestawienie bogaty-biedna. Autorce należy się również pochwała za kreację bohaterów - byli barwni, wielowarstwowi, a także łatwi do polubienia i utożsamienia się z niektórymi ich cechami. I ogromny plus za opis relacji, jaka nawiązała się między postaciami - wszystko działo się z jednej strony dynamicznie, a z drugiej powolutku, bez pośpiechu. Wyczuwalna była ogromna chemia między Victorią i Owenem i podobało mi się, że jakiekolwiek sceny zbliżeń były napisane subtelnie, bez wulgarnego słownictwa, które zawsze wzbudza we mnie niesmak. Zakończenie też bardzo mi się podobało! Nie mam żadnych zastrzeżeń, spędziłam z tą historią świetnie czas. Ogromne polecanko!