Koty w worku (twarda)

Kupując książkę, kupowałam najprawdziwszego „kota w worku”. Nie miałam pojęcia, co znajdę w owej księdze, nie przypu[...]am nawet, że stanie się ona moim świeckim modlitewnikiem, który będę „każdą noc prawie, o jednej porze” poczytywała z najprawdziwszą rozkoszą. Wypiekami na twarzy. Plastycznym uśmiechem od ucha do ucha.
„Koty w worku” to przepyszny leksykon, komentujący wyrazy, nazwy, wyrażenia, pojęcia, itd., itp. Komentujący w jakże barwny, smaczniutki sposób! Od książki nie sposób się oderwać.
Ze stale rosnącym zainteresowaniem czytałam kolejne stronnice, zaznajamiając się z następującymi po sobie hasłami. Dzięki lekturze dowiedziałam się, co nieco, o czynnościach tak prozaicznych, jak kichanie czy katar, poznałam je w otoczeniu jakże kulturowych aspektów. O przesławnym Filipie z konopi i świętych krowach. O masowym bohaterze supermanie, dziś już nieco za obfitej Wenus z Milo i hipochondrii, o szarlatańskim antychryście, nie zawsze klujących kaktusach i zawsze przerażających piratach.
Kopaliński pozytywnie mnie zaskoczył. Spodziewałam się szalenie ciekawego, ale napisanego w sposób encyklopedyczny słownika, który – a i owszem, wytłumaczy to i owo pojęcie, ale w sposób właściwy encyklopedii. Czekało mnie zaskoczenie. Słownik napisany jest z dużą dawką szampańskiego humoru, słowa dobrane są w taki sposób, że czytanie jest dla czytelników najprawdziwszą przyjemnością. Przystępność „Kotów…” to jedna z ich zalet. Kolejna jest dobór tematów – całkowite przemieszanie klasyków z przedmiotami czy zachowaniami codziennymi. Tu przedstawionymi w świetlistych aureolkach.
Kultura poznawana w taki sposób może trafić do szerszego grona odbiorców. Jestem tego pewna. Owa książka umie sobą zainteresować. Wisi nad nią groźba zaczytania na śmierć.