Piękno i bestie

Baśnie. Myślę, że każdy z nas słyszał chociaż jedną w swoim życiu. Wszystkie te Czerwone Kapturki, Roszpunki, Królewny Śnieżki i inne doczekały się naprawdę wielu wznowień, retellingów i interpretacji. Jednak, kiedy wydawnictwo Jaguar zapowiedziało Piękno i Bestie. Niebezpieczne baśnie, czyli pozycję, która zdecydowanie odbiega od dotychczas znanych mi interpretacji tych opowieści - wiedziałam, że muszę tę pozycję poznać bliżej. Czy okazała się ona tak dobra, jak mówiło wielu czytelników?

Soman Chainani nie ukrywa swojego zamiaru ? autor od początku zamierza przedstawić znane nam dotychczas i kochane przez wielu baśnie w klimacie mrocznym, chwilami wręcz przerażającym. Czy naprawdę znaliśmy te wszystkie historie, czy były to tylko ugrzecznione ich formy, a rzeczywistość jest zupełnie inna? Czy to możliwe, by Piękna była w stanie walczyć jak Bestia, a Chłopiec stanowczo i skutecznie sprzeciwił się byciu ofiarą dorosłego?

Pozwolę sobie zacząć od plusów, jakie udało mi się odnaleźć w tej pozycji. Przede wszystkim moją największą przychylność uzyskały historie o Czerwonym Kapturku, Jasiu i magicznej fasoli, Jasiu i Małgosi, Sinobrodym oraz Kopciuszku. Te pięć opowieści sprawiły, że poczułam się niezwykle zaintrygowana, zaangażowana i co więcej - nie dało się nie czuć tego dreszczyku niepokoju, który towarzyszył mi właśnie podczas lektury. Pozostałe baśnie okazały się po prostu dobre, ale nie poczułam do nich głębszych uczuć. Piotruś Pan okazał się opowieścią o niezwykłym pomyśle i bardzo dobrym wykonaniu, choć i ten tytuł zaliczam do grona tych raczej dobrych, niż tych, w których się całkowicie zauroczyłam.

Bardzo liczyłam na Śpiącą Królewnę, która nawet w tej bardziej przyjaznej odsłonie może wzbudzić niepokój. Tutaj niestety się przeliczyłam, a sama baśń okazała się dla mnie niezrozumiała - z jakiegoś powodu nie potrafiłam zorientować się, dlaczego wydarzyło się to, co się wydarzyło i jaki był tak właściwie cel tej historii. No cóż, zdarza się. Mała Syrena, na którą również liczyłam, okazała się stanowczo za krótka, a szkoda ? po początku spodziewałam się czegoś naprawdę WOW, a dostałam coś pospieszonego, bez możliwości większego zaangażowania w historię.

Moim największym zarzutem w stronę niektórych tytułów jest ten, że były one jak dla mnie za bardzo moralizatorskie. Choć autor bardzo chciał przedstawić znane nam baśnie w sposób ciekawy, a jednocześnie przemycić jakieś nauki z nich płynące (zresztą, to samo można spotkać w pozostałych interpretacjach), to jednak wyszło mu to trochę na siłę i nie do końca przypadło mi to do gustu.

Poza moimi zarzutami uważam, że Soman Chainani ma naprawdę dobre pióro i poza warstwą moralizatorską, książkę czytało mi się bardzo dobrze i szybko. Nie wszystkie baśnie trafiły w mój gust, ale nie było też tak, że do gustu nie przypadła mi żadna. Dlatego też myślę, że Piękno i Bestie. Niebezpieczne baśnie to pozycja, która w pewien sposób zrzeszy ze sobą wielu czytelników - wymiana zdań na temat poszczególnych historii, porównanie swoich odczuć i otwarta dyskusja ? jest tutaj ogromne pole do popisu. Kto wie, może i nawet książka ta mogłaby sprawdzić się idealnie w jednym z kół czytelniczych?

Jeżeli lubicie baśnie, ale chcielibyście poznać je od innej strony, to zdecydowanie polecam Wam ten tytuł. Ja po jego lekturze z chęcią poznam inne książki autora i sprawdzę, czy zostały one napisane równie dobrze.

Znacie Somana Chainani? Na pewno kojarzycie autora z cyklu książek ?Akademia Dobra i Zła?, który zyskał szerokie grono czytelników. Chociaż od wydania ostatniego tomu minęło trochę czasu, jak widać Soman Chainani na tym nie poprzestał. Ku zapewne nie tylko mojej uciesze pojawiła się książka ?Piękno i bestie?. Muszę Wam się przyznać do tego, że uwielbiam retellingi, kiedy tylko mam możliwość to po nie sięgam, dlatego też taka tematyka książki bardzo mi odpowiadała. Chainani zdecydował się pójść krok dalej, nie tylko zebrał dwanaście opowieści, ale nadał im mroczniejszy wydźwięk. Każdy z nas ma swoją ulubioną baśń z dzieciństwa, kto wie, może znajdzie się tutaj i wskaże nieco inny morał?
?Piękno i bestie? to zbiór dwunastu baśni, które są skierowane do nieco starszego czytelnika. Chociaż autor trzyma się bardziej Disneyowskich wersji, niż napisanych przez Andersena, czy innych autorów, mam nadzieję, że nie będzie to przeszkadzało czytelnikom. W tym zbiorze znajdziecie takie baśnie jak: Kopciuszek, Królewna Śnieżka, Roszpunka, Czerwony Kapturek, czy Jaś i Małgosia. Czytając te opowieści wprost czuło się magię wylewającą z kart powieści, ale nie tylko. Każda baśń według Somana Chainani pobudza czytelnika do przemyśleń. Nie bez znaczenia jest fakt, że każda z historii została dostosowana do współczesnych realiów, stając nam się jeszcze bliższa. Jeśli myślicie, że czytaliście już w tej tematyce ?wszystko? i nic Was nie zaskoczy to jesteście w błędzie. Zapomnijcie o nieporadnych księżniczkach, które bez silnych i mężnych rycerzy i książąt nie poradzą sobie z problemami. Świat się zmienia, a w raz z nim baśnie, które ukazują współczesne problemy, troski, a także mrok i zwątpienia.
?Piękno i bestie? to nie tylko wspaniała książka pełna morałów, ale także piękne wydanie, które sprawia, że z jeszcze większym przekonaniem oddajemy się każdej opowieści. Okładka jest przepiękna, a wraz z nią znajdziemy tutaj niesamowite ilustracje, które są autorstwa Julii Iredale. Soman Chainani skoncentrował się na naszych codziennych problemach, które ukazał w bajkowej osłonie, jest bardziej mroczniejsza pozbawiona przesłodzeń i lukru. Znajdziecie w niej współczesne problemy, z którymi może kiedyś sami się mierzyliście, takie jak dyskryminacja, osamotnienie, problem z akceptacją i zrozumienie samych siebie. ?Piękno i bestie? jest świetnym przykładem na to, jak znany utwór literacki może osiągnąć zupełnie inny wymiar stając się odrębną historią, która na długo pozostanie w naszej pamięci.

?RECENZJA?

"Piękno i bestie" to zbiór krótkich baśni, które zapewne pamiętacie z dzieciństwa. Mamy tutaj:
?? Czerwony kapturek,
???? Królewna Śnieżka,
???? Śpiąca królewna,
???? Roszpunka,
???? Jaś i magiczna fasola,
???? Jaś i Małgosia,
???? Piękna i Bestia,
???? Sinobrody,
???? Kopciuszek,
?? Mała syrenka,
???? Titelitury,
???? Piotruś Pan.
Jednak te nie są takie, jak tamte. Te mają głębie, mroczność i drugie dno. Pisarz somanc w świetny sposób wplótł wiele przesłań dla nas na ten ciężki czas, po prostu na teraz. Dla mnie one były czymś więcej, niż tylko zwykłymi, przerobionymi baśniami - miały głębie, ale taką dobitną głębie. Bohaterowie nie mają takich charakterów, jak w tych cukierkowych baśniach dla dzieci, mają swoją mroczność, swoją niezależność, no są po prostu inne. Podobają mi się w takiej odsłonie i powiem Wam, że polubiłam każdą postać! Każdy bohater jest wyraźnie wykreowany, charakterny i taki oryginalny. Emocji w tej lekturze jest pełno! Każda baśń wlewa w nasze serce coś innego, coś nietuzinkowego, coś mrocznego ???? Autor ma ciekawe pióro i styl oraz język, który jest lekki. To było moje pierwsze spotkanie z pisarzem, jednak myślę, że nie ostatnie ????Czy polecam ów książkę? Jak najbardziej! Było to coś innego - coś, co może się Wam spodobać!
...

Sięgając po retellingi znanych baśni zawsze towarzyszą mi obawy, czy to będzie dobre i czy mi się spodoba. W przypadku tej książki niemal od początku czułam, że to jest dobre.

Dwanaście klasycznych baśni opowiedzianych na nowo. Dwanaście odświeżających opowieści na podstawie znanych historii. Dwanaście porywających i poruszających opowiastek, które zdecydowanie nie są przeznaczone dla dzieci.

Podobała mi się ta podróż do znanych postaci, ale przedstawionych z nowej perspektywy. Autor wymyślił ciekawe i wciągające historie. Z każdym nowym rozdziałem byłam zaskakiwana czymś niebanalnym, świeżym i intrygującym. A do tego w książce pojawia się sporo ciekawych ilustracji, które jeszcze bardziej uatrakcyjniają czytanie.

Każdy z nas zna baśń o Kopciuszku, Czerwonym Kapturku czy Małej Syrence. Jeśli chcecie poczuć coś nowego i poznać te postacie na nowo, to zachęcam Was do lektury książki ?Piękno i Bestie?.

Tym razem autor bestsellerowej serii ?Akademia dobra i zła? zabierze nas do baśniowych krain, ale nie takich które pamiętamy z dzieciństwa. Te baśnie są niebezpieczne, krwawe, kontrowersyjne o magii i tajemnicach, o bohaterach i wrogach. Zanurzcie się razem ze mną w ten niezwykły i zarazem przerażający świat dwunastu ballad z piekła rodem.

Myślisz, że znasz te piękne, pouczające historie? Soman Chainani pokaże ich drugie dno. Czasami w niebezpiecznych baśniach została zmieniona perspektywa, czasami fabuła została odwrócona do góry nogami, a czasami to zupełnie nowe opowieści, złudnie przypominające te oryginalne. Ale to nie tylko zmienione baśnie, to coś więcej. W każdej historii znajdziemy głębsze znaczenie, dlatego też autor nie oszczędzał sobie brutalności.

Rasizm, wykluczenie, lęki, strach, seksizm, słabość. Chyba nie o tym powinny być baśnie, nieprawdaż? A jednak! Autor dokonał czegoś niezwykłego. Połączył piękno z diabelskimi siłami, pokazał feminizm i siłę kobiet oraz odwagę i zdradziectwo.

Moją uwagę przykuło pokazanie mężczyzn, jako tych słabszych, bo przecież to właśnie zadaniem księcia jest uratowanie swojej niewiasty, a nie na odwrót? A zakończenia zawsze są szczęśliwe, a nie gorzkie i brutalne. Baśnie Soman?a Chainani?ego bardzo przypominają mi pierwotne wersje, jakże dzisiaj popularnych, baśni Charles?a Perrault.

Krwawe, nieprawdopodobne, niebezpieczne i współczesne. Soman Chainani opowiedział na nowo znane nam historie i zrobił to w spektakularnym stylu, ukazując mroczną stronę dzisiejszej rzeczywistości.

Czy odważysz się zmierzyć z bestiami, które czają się w tej książce? Czy zawalczysz tak jak Piękna i wykażesz się sprytem jak Jaś i Małgosia? Czy uda Ci się przetrwać tą podróż?

Autora znam z cudownej serii ?Akademia dobra i zła? która według mnie jest ponad czasowa, ale o niej to przy innej okazji. Autor tym raz napisał książkę dla młodszych, ale i dla starszych osób, które przeżyją szok (w pozytywnym tego słowa znaczeniu) Na początku przeczytałam sama, bo nie wiedziałam, czy mogę przedstawić swojej córce, ale spokojnie i bez obaw mogę polecić, lecz zdaje sobie sprawę, że różni są rodzice i różne mają poglądy więc niech sami zdecydują.
W tej pozycji spotkasz takie baki jak:
Mała syrena
Titelitury
Piotruś Pan
Śpiąca królewna
Roszpunka
Jaś i magiczna fasola
Jaś i Małgosia
Czerwony Kapturek
Królewna Śnieżka
Piękna i Bestia
Sinobrody
Kopciuszek

Myślisz, że już przeczytałeś wszystkie wersje tych bajek? Myślisz, że już nic nie da się wymyślić? Otóż pozwól, że zaproszę ciebie do świata, w którym jest dyskryminacja, zło, walka, niezrozumienie itd. Bajki, które w końcu nie zawsze muszą kończyć się happy endem, ponieważ tak jak w życiu nie zawsze jest różowo i to jest naprawdę mega plusem dla tych bajek. Opowiedziane totalnie na nowo i nie zawsze zgodnie z przyjętym harmonogramem, przypuszczeniem, za co każdy z was na pewno to doceni.
Moja córka, która ma 9 lat sama powiedziała, że takie bajki można czytać całe życie, bo są nie tylko dla małych dzieci, ale i dla dorosłych i tu ma racje, ale od siebie dodam też, że bez względu na to w jakim momencie w życiu jesteś na pewno znajdziesz coś dla siebie. Opisu książki jest pełno więc gorąco polecam zapoznać się z nim. Jest to jedna z tych przemyślanych książek, które warto postawić na półce z innymi książkami jakie posiada wasze szkraby. Będzie też idealnym prezentem dla młodych gniewnych nastolatków które mają w swoim życiu etap buntu bądź dnia na NIE.

... Nie dość, że cudownie pachnie farbą drukarska to jeszcze ta treść i morał jest cudowny. Polecam i na pewno będę starała się przechować ten egzemplarz dla własnych wnuków. Mam nadzieję, że autor jeszcze czymś nas zaskoczy.

Odkąd ujrzałam zapowiedź książki "Piękno i Bestie" Somana Chainaniego wiedziałam, że prędzej czy później muszę się z nią zapoznać. Współczesne i mroczne interpretacje znanych baśni- trzeba przyznać, że brzmi to jak coś, co czyta się z ogromną radością i wypiekami na twarzy. I tak też było w moim przypadku.

Soman wprowadza zdecydowany powiew świeżości w znane historie. Skupia uwagę na elementach, które być może mogły nam umknąć i całkowicie odwraca nasze postrzeganie niektórych postaci. Bo co jeśli ta zła czarownica z "Jasia i Małgosi" jest wyklętą przez społeczeństwo porzuconą kobietą i matką? A gdyby Śpiąca Królewna była księciem? Potrafi to zmienić cały bieg historii. Do tego w opowieści są wplecione problemy, które towarzyszą ludzkości od zawsze, ale dopiero od niedawna mają większe znaczenie, jak wykluczenie z powodu koloru skóry, płci, czy krzywdzących kanonów piękna. Każda historia zachwyciła mnie dopracowaniem i ciężko mi wybrać tę najlepszą. Na pewno inaczej spojrzałam na "Jasia i Małgosię", czy "Czerwonego kapturka" i z pełną odpowiedzialnością mogę powiedzieć, że są o wiele lepsze od oryginału. Gdybym miała wskazać opowieść, która niezbyt przypadła mi do gustu to wybrałabym "Piękną i Bestię". Doceniam jej przesłanie i do ostatnich stron naprawdę ją lubiłam, ale niestety zakończenie mnie rozczarowało.
Dzięki książce poznałam też między innymi baśń "Titelitury". Nie słyszałam o niej wcześniej, a teraz wiem, że na pewno poznam oryginał.

Ale oprócz historii nie sposób nie wspomnieć o przepięknych ilustracjach w środku, które umilają lekturę i pozwalają jeszcze mocniej wczuć się w klimat.

Soman Chainani mnie zachwycił. Owszem, liczyłam się z tym, że historie mi się spodobają, ale nie spodziewałam się, że zapałam do nich aż taką sympatią. Baśniowy styl pisania, nieoczywiste zakończenia i sposób odpowiedzenia historii, który odwraca nasz sposób myślenia. Wszystkie te rzeczy sprawiają, że "Piękno i Bestie. Niebezpieczne baśnie" to książka idealna na ciemne wieczory, kiedy jedne, czego szukacie to zanurzenia się w magicznym świecie. Bardzo polecam!

" W pustym zamku dziewczyna czyta książkę. Wróżki przynoszą jej czekoladki i herbatę, ale ona chce tylko ciszy."
*
Najpierw uwaga do cytatu... Pierwsza myśl, jaką miałam po przeczytaniu tego fragmentu, to: "Jak ona nie chce tych wróżek, to ja chętnie je przygarnę, najlepiej razem z czekoladkami." To teraz do rzeczy...
*
"Piękno i bestie" jest to zbiór znanych baśni, które autor opowiedział całkiem na nowo i co więcej dostosował je do naszych czasów. Mówiąc w skrócie: Typowym księżniczką czekającym na księcia z bajki mówimy NIE!
*
Wszystkie opowieści w zbiorku kryją w sobie nie tylko typową dla baśni magię, ale również mocny przekaz, który często nakłania do przemyśleń. Dlatego też nie nazwałabym tych opowiadań typowymi bajkami na dobranoc, ale właśnie na tym polega ich czar.
*
Jeśli chodzi o poszczególne opowiadania, to nie ma co ukrywać, że podobały mi się w różnym stopniu... Przykładowo nie jestem pewna czy do końca zrozumiałam, o co chodziło w "Śpiącej Królewnie". Jednak "Czerwony Kapturek", "Jaś i Małgosia", "Roszpunka" czy "Piotruś Pan" zdecydowanie wywarły na mnie duże wrażenie i niepodważalnie przypadły mi do gustu.
*
Co więcej książkę czyta się błyskawicznie, co jest zasługą nie tylko stylu, ale również zachowanej typowej dla bajek krótkiej formy oraz prostego języka. Jeśli dodamy do tego sentyment do znanych z dzieciństwa historii oraz piękne wydanie, nie pozostaje nic innego, jak pokochać tę książkę.
*
"Piękno i bestie. Niebezpieczne baśnie" oceniam na 8?/10 i zachęcam wszystkich, którym nie straszne retellingi do zapoznania się z tymi niezwykłymi interpretacjami.

Każdy wychował się na bajkach: czy to była Mała Syrenka, Kopciuszek albo Smerfy, Psi Patrol czy Miś Coralgol, nie ma większego znaczenia. Najważniejsze, że przez kilka najmłodszych lat brało się przykład z ukochanych bohaterów, próbując ich naśladować w działaniach. Osobiście jestem fanką baśni i mimo że na karku mam już 27 lat, niezmiennie oglądam animacje lub czytam bajki skierowane stricte dla dzieci.

Tak oto trafiłam na książkę Somana Chainaniego pt. "Piękno i Bestie". I się zakochałam w tych do bólu dotkliwych, niemal realistycznych i zdecydowanie dających do myślenia opowieściach niosących przesłanie prawie w każdym zdaniu.

"Piękno i Bestie" zawierają aż dwanaście bajek znanych z dzieciństwa, które zostały pokazane z zupełnie innej strony. Przeinaczono je, przekształcono, pozmieniano albo wyciągnięto od razu najważniejsze wnioski, zaznaczając przestrogi albo uwagi. Książka rozpoczyna się od Czerwonego Kapturka - historii niebezpiecznej, wręcz tragicznej, pełnej strachu, ale też i odwagi. Otóż co roku na początku wiosny wataha wilków z pobliskiego lasu naznacza drzwi domu najpiękniejszej dziewczyny z wioski, którą mieszkańcy mają złożyć im w ofierze. Sęk w tym, że tegoroczna ślicznotka nie zamierza się poddać. Przyodziewa czerwony płaszcz, stając twarzą w twarz z wilkami. I zrobi wszystko, by przeżyć...

W "Pięknie i Bestiach" czytelnicy mają do czynienia również z samolubnym Piotrusiem Panem, Sinobrodym za bardzo lubiącym małych chłopców, Roszpunką czekającą na miłość, Arielką, która dla młodzieńczej miłości zapragnie oddać nieśmiertelność albo z Jasiem marzącym o miłości i rodzinie. To zaledwie kilka przykładów, bowiem książka bogata jest w o wiele więcej nietuzinkowych spojrzeń na te znane historie.

Soman Chainani stworzył kapitalnie oryginalną książkę, niemal zachwycającą, pokazującą wartości zamieniające się w przywary (lub odwrotnie). W niezwykle twórczy sposób pokazał prawdę o niektórych sytuacjach, wplatając magię i wyjątkowo obrazowe fragmenty. Najcudowniejsze jest, że w. "Pięknie i Bestiach" nie ma tabu. To pojęcie zupełnie nie istnieje, a autor porusza nawet najdrażliwsze, najbardziej kontrowersyjne tematy.

Nie twierdzę, że wszystkie bajki podobały mi się w równym stopniu. Na największą uwagę według mnie zdecydowanie zasługuje wspomniany wcześniej Czerwony Kapturek, ale również Piękna i Bestia, Piotruś Pan oraz Jaś i Małgosia.

W książce czytelnicy znajdą tonę najróżniejszych emocji: zaczynając od radości, dumy czy odwagi, poprzez neutralność, kończąc na strachu, smutku i żalu. "Piękno i Bestie" to nie jest opowieść, którą czyta się na raz - ją się dawkuje. Historie trafiają prosto w serce, a po przeczytaniu każdej zdecydowanie trzeba zebrać myśli.

Na koniec, oczywiście, polecę lekturę "Piękna i Bestii", bowiem książka zawiera wiele sekretów, których odkrycie przyniesie wiele emocji. Nie jestem do końca przekonana, czy będzie odpowiednia dla dzieci (w tej kwestii decyzję powinni podjąć rodzice, ale po przeczytaniu, na pewno nie przed!), ale dorosłym czy starszej młodzieży skutecznie otworzy oczy na wiele problemów, z którymi aktualnie zmagają się ludzie na świecie. To przepiękne, do bólu prawdziwe baśnie, jakie naprawdę warto poznać.

Baśnie od zawsze miały dla mnie w sobie coś pociągającego. Uwielbiam zarówno oryginalne wersje, jak i adaptacje dla młodszych odbiorców, nie gardzę także pozycjami inspirującymi się baśniowych historiami czy popularnymi ostatnio retellingami. Nie będę więc ukrywać, że na nową książkę Chainaniego czekałam z niecierpliwością, tym bardziej iż jego ,,Akademię Dobra i Zła?? wspominam naprawdę ciepło. ,,Piękno i bestie?? zaskoczyły mnie jednak, bo choć spodziewałam się mroczniejszej wersji baśni, autor zaserwował czytelnikom coś o wiele więcej niż klasyczne historie opowiedziane w nowy sposób. Wśród wybranych przez autora baśni znalazły się kolejno:

? Czerwony Kapturek,
? Królewna Śnieżka,
? Śpiąca królewna,
? Roszpunka,
? Jaś i magiczna fasola,
? Jaś i Małgosia,
? Piękna i Bestia,
? Sinobrody,
? Kopciuszek,
? Mała syrenka,
? Titelitury,
? Piotruś Pan.

Te dwanaście historii potrafi zarówno poruszyć, jak i rozbawić, jedne zaskoczą nas mniej, inne bardziej, zaś tym co je łączy jest to, że wywołują one naprawdę silne emocje i nakłaniają do chwili refleksji, nie raz zmuszając do spojrzenia na dopiero co przeczytaną opowieść z zupełnie innej perspektywy. Stare spotyka się w nich z nowym ? autor bowiem postawił na wiele problemów, które choć towarzyszą ludziom od lat, ostatnimi czasy zyskały nieco rozgłosu i stały się bardzo aktualne. W swoich baśniach Chainani skupia się właśnie na takich sprawach ? pokazuje miłość, która nie zamyka się wyłącznie na uratowanych przez książąt księżniczkach, ba spotkamy tutaj bohaterki silne na tyle by żaden książę nie był im potrzebny. Nie wszystkie historie miłosne kończą się tutaj szczęśliwie, czasami uczucie staje się więzieniem, w którym człowiek ulega przeobrażeniu w potwora. Doświadczymy tu dyskryminacji, niezrozumienia, zagubimy się w emocjach zarówno własnych, jak i tych targającymi bohaterami historii. Nie raz też poczujemy, że ich problemy są tak bardzo podobne do tego z czym sami mierzymy się na co dzień, a przecież nasze życie to nie baśń. Choć autor pokazuje, że być może granica między baśniowym światem, a tym realnym, nie jest znowu aż tak trudna do pokonania.

Warto także dodać, że także samo wydanie książki sprawia masę radości ? poza niezwykle klimatyczną okładką wewnątrz na czytelników czeka wiele ilustracji utrzymanych w tej samej stylistyce ? zarówno czarno-białych, jak i kolorowych, które dodatkowo dodają lekturze uroku.

Soman Chainani na nowo opowiedział znane wszystkim baśnie, tworząc zbiór w którym znane nam z dzieciństwa historie przybierają zupełnie nową formę. Czasami bardziej, czasami mniej podobne do oryginału, wszystkie jednak w równej mierze skażone problemami współczesnego świata ? rasizmem, szkodliwymi stereotypami, zamknięciu w narzuconej z góry roli, nietolerancji. Te słodko-gorzkie historie pokazują, że na końcu nie zawsze znajdziemy szczęśliwe zakończenie, że piękno bywa zgubne i fałszywe i że nie raz czeka nas trudna walka ? nawet nie o ukochaną osobę, ale o samych siebie. Baśniowy świat Somana Chainaniego bywa straszny i okrutny, ale trudno odmówić mu swoistego uroku i zaprzeczyć iż mroczna wersja wizja baśni potrafi oczarować i wciągnąć czytelnika do tego stopnia, że trudno się od niej oderwać.