Raport z pewnego porwania (twarda)

G.G. Marquez w pierwszej kolejności zapewne kojarzy nam się z fikcją literacką. Oczywiście nie bez powodu, sławę zyskał bowiem przede wszystkim dzięki swojemu realizmowi magicznemu, jednakże okazuje się, że warto zajrzeć też do jego twórczości innego rodzaju.
W raporcie z pewnego porwania mamy opisaną historię porwania kilku osób w Kolumbii, przez grupę związaną z Pablo Escobarem. Jest to historia zaledwie kilku miesięcy, ale wiele potrafi powiedzieć o tamtejszej rzeczywistości - bardzo brutalnej z naszego punktu widzenia. Pozwala wejść na chwilę w świat, który dla europejskiego czytelnika jest raczej obcy.
Jednakże obcość tego świata niestety powoduje równocześnie, że miejscami książka będzie trudna do zrozumienia. Przede wszystkim cały kontekst historyczny i polityczny jest dosyć skomplikowany. Najlepiej by było do tej lektury się przygotować. Wielość nazwisk ważnych osób oraz nazw organizacji, które się przewijają przez tę opowieść powoduje spore trudności dla czytelnika, który nie jest świetnie obeznany z najnowszą historią Kolumbii.
Książka na pewno warta przeczytania, trzeba jednak zaakceptować braki w swojej wiedzy i nie wnikać w najdrobniejsze szczegóły, albo się dokształcić.