SPRAWDŹ STATUS ZAMÓWIENIA
POMOC I KONTAKT
Ulubione
Kategorie

Tu i teraz

O Akcji

Akcja Podziel się książką skupia się zarówno na najmłodszych, jak i tych najstarszych czytelnikach. W jej ramach możesz przekazać książkę oznaczoną ikoną prezentu na rzecz partnerów akcji, którymi zostali Fundacja Dr Clown oraz Centrum Zdrowego i Aktywnego Seniora. Akcja potrwa przez cały okres Świąt Bożego Narodzenia, aż do końca lutego 2023.
Dowiedz się więcej
  • Promocja
    image-promocja

książka

Wydawnictwo Editio
Data wydania 2022
Oprawa miękka
Liczba stron 272
  • Wysyłamy w 24h - 48h
  • Promocja InpostPay BW

Opis produktu:

Gorące Włochy, uroczy pensjonat i facet, którego pragnę, a który nazywa mnie... dzieciakiem. Wyzwanie podjęte!

To miał być tylko wakacyjny wyjazd...

Dwa letnie miesiące we Włoszech, nad błękitnymi wodami Morza Liguryjskiego? Do tego uroczy pensjonat w niewielkim miasteczku malowniczo położonym na wzgórzach? Brzmi jak całkiem niezły plan na ostatnie wolne tygodnie przed rozpoczęciem upragnionych studiów. Niejedna dziewiętnastolatka byłaby taką perspektywą zachwycona...

Wiktoria też nie zamierza szczególnie protestować, mimo świadomości, że propozycja rodziców ? a w zasadzie Klaudii, macochy dziewczyny ? nie jest do końca bezinteresowna. Między Wiki a nową partnerką ojca iskrzy od początku, atmosfera w domu jest coraz trudniejsza do zniesienia. Wyjazd do Włoch to zatem nie nagroda, a raczej sposób na pozbycie się nielubianej pasierbicy. Jednak wizja wylegiwania się na plaży przez dwa miesiące jest zbyt kusząca, by Wiktoria miała nie skorzystać z tej propozycji.

Na miejscu okazuje się, że właścicielem pensjonatu jest niezwykle przystojny, ale też wyjątkowo zdystansowany i nieprzystępny Lucas Ferrante. Starszy o trzynaście lat mężczyzna zupełnie nie wykazuje zainteresowania dziewczyną, w której niespodziewanie budzi się silne pragnienie przeżycia z nim wakacyjnej przygody. Bo przecież tylko o przygodę tutaj chodzi, prawda?
Pełna humoru i erotyki opowieść, gorąca jak włoskie słońce!
O autorze książki

Camille Gale - niegdyś specjalistka do spraw analityki finansowej, obecnie autorka książek i korektorka. Zadebiutowała w 2019 roku pierwszym tomem cyklu Indygo, który łączy elementy romansu paranormalnego i urban fantasy. Zarówno pierwszy tom, jak i drugi, Cyjan, zostały bardzo dobrze przyjęte przez czytelniczki fantastyki romansowej. Jej opowiadania można znaleźć w kilku antologiach, między innymi w Niebezpiecznych i (Nie)realnej magii. Prywatnie mama dwójki cudownych dzieci i żona jednego z twórców gier komputerowych Wiedźmin i Cyberpunk 2077. Jako książkoholiczka nigdy nie rozstaje się z czytnikiem, uwielbia szeroko pojętą literaturę kobiecą i fantastykę. Oprócz książek pochłania pizzę i słodycze.
S
Szczegóły
Dział: Książki
Kategoria: Literatura piękna,  Romans,  książki na jesienne wieczory,  książki na lato
Wydawnictwo: Editio
Oprawa: miękka
Okładka: miękka
Rok publikacji: 2022
Wymiary: 0x0
Liczba stron: 272
ISBN: 9788328389120
Wprowadzono: 07.07.2022

Camille Gale - przeczytaj też

Cyjan Indygo część II Książka 26,91 zł
Dodaj do koszyka
Dziewczyna zza ściany Książka 30,87 zł
Dodaj do koszyka
Układ Ezmodaela Książka 30,87 zł
Dodaj do koszyka
Ukryte intencje Książka 30,82 zł
Dodaj do koszyka

RECENZJE - książki - Tu i teraz - Camille Gale

Zaloguj się i napisz recenzję - co tydzień do wygrania kod wart 50 zł, darmowa dostawa i punkty Klienta.

4.3/5 ( 8 ocen )
  • 5
    4
  • 4
    2
  • 3
    2
  • 2
    0
  • 1
    0

Wpisz swoje imię lub nick:
Oceń produkt:
Napisz oryginalną recenzję:

papierowa_ksiazka

ilość recenzji:230

22-10-2022 15:04

Wiktoria nie dogaduje się z macochą i odlicza dni do wyjazdu na studia. Kiedy myśli, że spędzi wakacje w napiętej atmosferze we własnym domu, macocha wysyła ją do malowniczej miejscowości we Włoszech. Dziewczyna sceptycznie nastawienia do pomysłu Klaudii, szybko zmienia zdanie, kiedy wyjeżdża i na miejscu poznaje przystojnego właściciela pensjonatu.

Dziewczyna spędza wakacje dość aktywnie. Korzysta z ładnej pogody, zawiera nowe znajomości i kokietuje Lucasa przy każdej możliwej okazji. Wiktoria była zabawna w tych swoich staraniach, chociaż niektóre jej pomysły wydawały się dziecinne.

Historia niczym z amerykańskiego filmu osadzona w malowniczej Italii. Dziewczyna nie może narzekać na brak męskiego towarzystwa, jednak jej uwaga skierowana jest tylko na jednego mężczyznę. To, że jest niedostępny, jeszcze bardziej ją nakręca. Gra w kotka i myszkę jest subtelna, czuć jakąś więź między nimi i chemię.
Oczywiście historia nie może być tak piękna do końca. Wiktora zalicza kilka wpadek, spotyka ją niemiła sytuacja, ale w pewnym momencie wszystko jakby zaczynało iść ku lepszemu, dlatego przeżywa niemały szok, kiedy prawda o jej wyjeździe wychodzi na jaw. Sama byłam mocno zaskoczona i zniesmaczona takim obrotem spraw. Najgorsze jednak zaczyna się, kiedy Wiktoria wyjeżdża na studia do Londynu.

Do pewnego momentu lekka, zabawna historia, utrzymana w wakacyjnym, letnim klimacie z zakochaną nastolatką w roli głównej. Z nastolatką, z której los postanowił porządnie zadrwić. Wątek romantyczny jest na pierwszym planie, ale tak naprawdę rozwija się powoli. Dziewczyna żyje beztrosko, korzysta z wakacji. Wiktoria nie spodziewała się, że wygnanie, zwane wakacjami, na jakie skazała ją macocha, tak bardzo jej się spodoba, że tak przywiąże się do ludzi mieszkających w pensjonacie i żalem będzie myśleć o powrocie do kraju. Jednak intrygi zaważą na jej relacji z Lucasem. Na ostatnich stronach sprawy jeszcze bardziej się komplikują, napięcie wzrasta, a samo zakończenie zbliża się nieubłaganie i nie widać światełka w tunelu. Książka na jeden wieczór, szybko i przyjemnie mi się ją czytało, a bohaterowie zapewnili mi świetną rozrywkę.

Opinia bierze udział w konkursie

Czy recenzja była pomocna?

Zakochanawksiażkach1991

ilość recenzji:1044

25-09-2022 14:30

Dwa letnie miesiące we Włoszech, nad błękitnymi wodami Morza Liguryjskiego? Do tego uroczy pensjonat w niewielkim miasteczku malowniczo położonym na wzgórzach? Brzmi jak całkiem niezły plan na ostatnie wolne tygodnie przed rozpoczęciem upragnionych studiów. Niejedna dziewiętnastolatka byłaby taką perspektywą zachwycona?
Wiktoria też nie zamierza szczególnie protestować mimo świadomości, że propozycja rodziców ? a w zasadzie Klaudii, macochy dziewczyny ? nie jest do końca bezinteresowna. Między Wiki a nową partnerką ojca iskrzy od początku i atmosfera w domu jest coraz trudniejsza do zniesienia. Wyjazd do Włoch to zatem nie nagroda, a raczej sposób na pozbycie się nielubianej pasierbicy. Jednak wizja wylegiwania się na plaży przez dwa miesiące jest zbyt kusząca, by Wiktoria miała nie skorzystać z tej propozycji.
Na miejscu okazuje się, że właścicielem pensjonatu jest niezwykle przystojny, ale też wyjątkowo zdystansowany i nieprzystępny Lucas Ferrante. Starszy o trzynaście lat mężczyzna zupełnie nie wykazuje zainteresowania dziewczyną, w której niespodziewanie budzi się silne pragnienie przeżycia z nim wakacyjnej przygody. Bo przecież tylko o przygodę tutaj chodzi, prawda?

To moje trzecie spotkanie z twórczością autorki, wcześniej czytałam jedynie dwa krótkie opowiadanie Camille z antologii, które przypadły mi do gustu, dlatego postanowiłam sięgnąć po pełnometrażową powieść autorki jaką jest właśnie "Tu i teraz", w której jednym z głównych wątków jest ten dotyczący dużej różnicy wieku, ponieważ bohaterów dzięki trzynaście lat. Autorka ma bardzo lekki i przyjemny język i styl, co sprawiło, że książkę przeczytałam z dużym zainteresowaniem w jeden wieczór. Akcja powieści w głównej mierze rozgrywa się we Włoszech i chociaż autorka zastrzega, że nie wszystkie opisy tamtego miejsca są realne, to i tak bez problemu przeniosłam się razem z Wiki w to klimatyczne i piękne miejsce. Historia ta przedstawiona jest z perspektywy Wiktorii, co pozwoliło mi lepiej ją poznać, dowiedzieć się co czuje, myśli, z jakimi problemami się mierzy, a tym samym lepiej zrozumieć jej postępowanie oraz decyzję. Mamy tutaj również szereg postaci drugoplanowych, które również odgrywają istotną rolę w życiu głównych bohaterów i dodają wyrazistości tej powieści. Praktycznie wszystkie postaci zaskarbiły sobie moją sympatię. Relacja pomiędzy Wiktorią, a Lucasem została w bardzo fajny sposób przedstawiona, wszystko toczyło się swoim niespiesznym rytmem, a chemia między bohaterami była na każdym kroku wyczuwalna. Historia Wiktorii i Lukasa była co prawda dosyć przewidywalna, jednak nie odebrało mi to radości z czytania. Potrzebowałam takiego fajnego romansu i z chęcią sięgnę po kolejne powieści autorki! Moja ocena 7/10.

Opinia bierze udział w konkursie

Czy recenzja była pomocna?

nala.wie

ilość recenzji:64

19-09-2022 19:22

???????????????/?????????????????????????
????Wiktoria po maturze chce się odpocząć od macochy i ojca. Dostaje szanse wyjazdu na całe wakacje do urokliwej Vernazzy. Godzi się na to, chce spędzić te wakacje z daleka od atmosfery w domu oraz ma nadzieje na przeżycie czegoś ekscytującego, przed wyjazdem na studia do Londynu. Okazuje się, że właścicielem włoskiego pensjonatu jest nijaki Lucas, który od razu wpada jej w oko. Nie jest typowym Włochem co jeszcze bardziej ją zachęca. Lucas zachowuje pomiędzy nimi dystans, nie chce się spoufalać i uważa Wiktorie za dziecko. Główna bohaterka jest zachęcona tym wyzwaniem. Ma trzy miesiące, na rozkochanie w sobie przystojnego właściciela pensjonatu, a z pomocą przyjdą jej przyjaciele z którymi uknuje intrygii. Czy uda jej się?

????Klimat książki od razu zachęca do odwiedzenia pięknych Włoch. Sama główna bohaterka ulega urokowi słonecznej Italii i nie może myśleć o powrocie do Polski. Otaczają ją piękne widoki. Z jednej strony ? malowniczy kraj, a z drugiej przystojny Włoch.

????Książka to idealna pozycja na lato, pełna humoru, miłości, a nawet wzruszeń. Czyta się ją bardzo szybko, bo autorka skupiła się na głównym temacie i nie dodawała pobocznych wątków, które nic by nie wnosiły do książki. Jest to slow ? burn, więc ich relacja rozwija się powoli, co kocham. Końcówka mnie zaskoczyła i wzruszyła, totalnie się tego nie spodziewałam, ale nie zawiodłam się, bo trzymało mnie to w napięciu. Polecam książkę całym serduszkiem.

Opinia bierze udział w konkursie

Czy recenzja była pomocna?

Magdanna

ilość recenzji:23

14-09-2022 19:22

Dziewiętnastoletnia Wiktoria jest bardzo atrakcyjna. Prowadzi dość rozwiązłe życie, przygody na jedną noc to dla niej chleb powszedni. Mieszka z bogatym ojcem, który od lat traktuje ją jak powietrze i jego znacznie młodszą partnerką Klaudią. Powiedzieć, że Wiktoria i Klaudia się nie dogadują, to jakby nie powiedzieć nic. Pewnego dnia macocha informuje Wiktorię, że razem z ojcem, mają dla niej niespodziankę. Fundują Wiki aż dwa miesiące wakacji w małym włoskim miasteczku. Brzmi, jak podróż do raju, jednak dziewczyna wie, że Klaudia nie robi tego z dobrego serca. Chce jej się po prostu pozbyć. Wiktoria leci do Vernazzy, gdzie już pierwszego dnia wpada jej w oko przystojny; starszy o trzynaście lat; właściciel pensjonatu. Dziewczyna nie rozumie jednak, dlaczego Włoch jest tak oporny na jej wdzięki.

Na początku skupię się na głównych bohaterach. Właścicielem pensjonatu jest Lucas i muszę przyznać, że to bardzo świeża postać w literaturze tego typu. Nie jest stereotypowym ogierem, który na widok ładnej panienki nie potrafił opanować swoich żądzy i w rozmowach pozwala sobie na zbyt wiele. Przez ? książki naprawdę nie wykazywał żadnego zainteresowania Wiktorią! Zbywał ją, uciekał w najlepszych momentach, był zimny, niedostępny. To wszystko przełożyło się na to, że czytelnik mógł irytować się wraz z główną bohaterką i zaangażować emocjonalnie. Ja byłam sfrustrowana, ale w tym przypadku to akurat plus.

Wiktoria. Cóż, miała wiele słabych stron. To raczej ten typ bohaterki, której się nie lubi. Do przesady wykorzystywała swój wygląd, zdecydowanie ma przesadne poczucie własnej wartości. Większość z jej ruchów była po prostu głupia, a jej sposób myślenia działał mi na nerwy. Przykład: ?rozchylam usta jak te idiotki na dosłownie każdym zdjęciu z Instagrama?. Jeśli więc rozchylacie usta na zdjęciu, wiedzcie że zdaniem Wiktorii jesteście idiotkami. Na szczęście momentami dało się zapomnieć o jej paskudnych charakterze, zwłaszcza podczas scen z ośmioletnią córką kucharki z pensjonatu. Relacja między nią a dziewczynką była naprawdę urocza.

W ?Tu i teraz? jest masa wyrazistych postaci, w tym nawet reprezentanci społeczności LGBT ? dwaj francuzi, którzy zaprzyjaźnili się z główną bohaterką. Inna ciekawa postać to Sam, czyli jeden z pracowników w pensjonacie, ktoś na zasadzie złotej rączki. W jego przypadku mieliśmy do czynienia z ciekawym plot twistem, a jego czyn był czymś wartym dyskusji. Spodobała mi się też Miranda. Łamała wszelkie stereotypy pięknej, byłej żony książkowego przystojniaka. Szczerze ją polubiłam. Postać, która natomiast okazała się jednocześnie wyrazista i beznadziejna to Giulia, czyli recepcjonistka. Osoba zimna i wredna, właściwie tak dla zasady. Nie wiem po co ktoś taki zdecydował się na pracę z ludźmi, skoro zachowywał się, jakby robił to za karę. Inna sprawa ? czy ona kiedykolwiek miała wolne? Siedziała na recepcji od rana do wieczora, nikt nigdy jej nie zmieniał. Ja dziękuję za taką pracę, gdzie nie miałabym czasu na życie.

Wiktoria przez cały swój pobyt ukrywała fakt, że bardzo dobrze zna język włoski. Dzięki temu inni bez skrępowania mówili coś o niej, gdy stała obok. Nie mogłam się doczekać momentu, gdy wreszcie wyzna Lucasowi, że tak naprawdę doskonale wszystko rozumie i wie co mówiła o niej Giulia. Jednak, gdy ten moment nadszedł? przeszedł jakby bez echa. Wiktoria nikomu nie dopiekła, gdy prawda wyszła na jaw, na co tak bardzo liczyłam. Myślałam, że ten moment okaże się mocniejszy.

Jeśli chodzi o sceny +18, to jest ich tak niewiele, że nawet nie określałabym tej książki mianem erotyku. Jeśli więc liczycie na romans, a nie lubicie, gdy takich scen jest za dużo, to będzie to pozycja idealna dla Was. Uważam też, że owe sceny były tu naprawdę w porządku, takie ze smakiem. Polecam ?Tu i teraz? osobom, które lubią czytać o parach, między którymi jest większa różnica wieku. Tutaj czuć tę różnicę, ale nie przeszkodziło to w wykreowaniu ciekawej relacji.

Jestem trochę zawiedziona tym, jaka to tajemnica kryła się za tą historią. Było to bardzo banale. Tak naprawdę od razu zostało wyjaśnione, ale Wiktoria, jak to ona, miała w głowie swoją wersję i nie docierały do niej żadne tłumaczenia. Musiało minąć trochę czasu, nim zostały jej one powtórzone. Uwierzyła dopiero wtedy, ale później znowu się coś okazało i znów nie mogła być z Lucasem? Ciężko to wytłumaczyć bezspoilerowo. Ogólnie wszystkie najbardziej zaskakujące momenty z końcówki książki były do przewidzenia.

Wiem, że trochę ponarzekałam, ale nie oceniam tej pozycji źle. Bo dobrze się bawiłam podczas czytania. Styl autorki był bardzo przyjemny i szczerze wkręciłam się w tę historię. Wszystkie wątki uważam za interesujące, nie tylko ten główny.

Czy recenzja była pomocna?

Kam****************

ilość recenzji:166

27-08-2022 13:42

??Recenzja??

?Jednym z miejsc, w których odnajduję spokój, jest cmentarz. Wiem, że takie słowa w ustach dziewiętnastolatki brzmią co najmniej dziwnie, ale to właśnie tutaj mogę odetchnąć."

Wiktoria to młoda dziewczyna, której życie za sprawą utraty bliskiej osoby, bardzo się zmieniło. Nie potrafiła zacząć żyć dalej. Nie pomagał jej w tym ojciec, który sam musiał pogodzić się ze stratą. Jednak będąc razem, mogli to przeżyć zupełnie inaczej. Mimo tego jest piękną, zdolną, ale szalenie rozrywkową osobą. Prowadzi typowy styl życia nastolatki. Imprezy, przygodny seks i alkohol. A mimo to, jej wyniki w nauce są zadowalające. Londyn wkrótce stanie dla niej otworem. Tam zacznie studia, ale zanim to się stanie, czekają ją dwumiesięczne wakacje w słonecznej Italii. W końcu jest na rękę jej macosze pozbycie się jej z domu. Jak skończy się wyjazd? Czy przygód nie będzie końca?

"Tu i teraz" to wakacyjna historia, o dziewczynie, która uwielbia zabawę, ale czasami nieprzemyślany krok może doprowadzić do złamanego serca. Jak będzie w jej przypadku?

Autorka stworzyła niebywałe ciekawą i lekką historię, która wciąga nas już od pierwszej strony. Dała nam dokładnie poznać każdego bohatera i otworzyć się na jego problemy, wątpliwości i życiowe rozterki. Wakacyjny klimat było czuć przez całą książkę, a to za sprawą Włoch, do których mogliśmy się przenieść.

Akcja książki nie jest ani za szybka, ani za wolna. Wszystko dzieje się tak jak powinno, ale niestety dla Wiktorii los nie jest przychylny. Mężczyzna, na którego zwróciła uwagę, nie odwzajemnia jej pociągu fizycznego, albo po prostu tak dobrze się z tym ukrywa.

Lucas na początku dał się poznać jako gbur. Ale z czasem pokazywał też swoje dobre strony. Był piekielnie zazdrosny o Wiktorię, ale nie pokazywał tego. Musiał stwarzać pozory niezainteresowanego. Jednak jak długo można się opierać?
Niejednokrotnie zostaniecie zaskoczeni. Z pozoru zwykła historia okazała się pełna tajemnic i intryg, które znacząco wpłyną na życie bohaterów. Nie spodziewałam się takiego obrotu sprawy. Niektóre sytuacje będą zabawne, inne wywołają szok i niedowierzanie. Nie zabraknie ciętych uwag, ale też gorących uniesień.
W tej historii znajdziecie wszystko, co powinna posiadać dobra książka. Przeczytałam ją w kilkanaście godzin i mogę śmiało powiedzieć, że był to bardzo dobrze spędzony czas. Czekam na więcej nowości spod pióra autorki.

Czy recenzja była pomocna?

Nala.wie

ilość recenzji:64

9-07-2022 12:49

????Wiktoria po maturze chce się odpocząć od macochy i ojca. Dostaje szanse wyjazdu na całe wakacje do urokliwej Vernazzy. Godzi się na to, chce spędzić te wakacje z daleka od atmosfery w domu oraz ma nadzieje na przeżycie czegoś ekscytującego, przed wyjazdem na studia do Londynu. Okazuje się, że właścicielem włoskiego pensjonatu jest nijaki Lucas, który od razu wpada jej w oko. Nie jest typowym Włochem co jeszcze bardziej ją zachęca. Lucas zachowuje pomiędzy nimi dystans, nie chce się spoufalać i uważa Wiktorie za dziecko. Główna bohaterka jest zachęcona tym wyzwaniem. Ma trzy miesiące, na rozkochanie w sobie przystojnego właściciela pensjonatu, a z pomocą przyjdą jej przyjaciele z którymi uknuje intrygii. Czy uda jej się?

????Klimat książki od razu zachęca do odwiedzenia pięknych Włoch. Sama główna bohaterka ulega urokowi słonecznej Italii i nie może myśleć o powrocie do Polski. Otaczają ją piękne widoki. Z jednej strony ? malowniczy kraj, a z drugiej przystojny Włoch.

????Książka to idealna pozycja na lato, pełna humoru, miłości, a nawet wzruszeń. Czyta się ją bardzo szybko, bo autorka skupiła się na głównym temacie i nie dodawała pobocznych wątków, które nic by nie wnosiły do książki. Jest to slow ? burn, więc ich relacja rozwija się powoli, co kocham. Końcówka mnie zaskoczyła i wzruszyła, totalnie się tego nie spodziewałam, ale nie zawiodłam się, bo trzymało mnie to w napięciu. Polecam książkę całym serduszkiem.

Opinia bierze udział w konkursie

Czy recenzja była pomocna?

wioletreaderbooks

ilość recenzji:1

5-07-2022 14:59

?Moim zdaniem warto żyć tu i teraz. Szczęścia nie warto odkładać na później.?

Dwumiesięczny wyjazd do Włoch jest spełnieniem niejednego. Plaża, uroczy pensjonat i włoscy mężczyźni. Wiktoria za sprawą nowej kobiety ojca zostaje tam odesłana, bo stanowi tylko i wyłącznie ciężar. Dziewczyna jednak sama przed studiami w Wielkiej Brytanii pragnie wypocząć, odstresować się. Jednak na miejscu jej wzrok przyciąga starszy od niej mężczyzna ? właściciel hotelu. Czy dziewczyna odpuści taką okazję na wakacyjny romans ?

Lucas prowadzi biznes jest cichy, nie wychyla się i nie ma w zwyczaju podrywać turystek, które zatrzymały się u niego. I dla Wiktorii nie zamierza zrobić wyjątku, mimo że dziewczyna postawiła sobie za cel, że zdobędzie mężczyznę choćby nie wiem co.

Książka od pierwszych stron dosłownie pochłania. Dynamika całej powieści, dobrze wykreowani bohaterowie i świetne napięcie z zaskakującym wątkiem. To jest to, co uwielbiam w książkach, ale dodajcie do tego jeszcze niesamowity klimat włoskich zachodów słońca, seksownych obcokrajowców i kąpieli w morzu. No miodzio.

Naprawdę jestem niesamowicie zauroczona tą powieścią. Uważam, że jest OBOWIĄZKOWA, jeżeli chodzi lekturę na wakacje. Znajdziecie w niej różnorodne emocje, zaskakujące zakończenie, które sprawią, że naprawdę trzeba iść z prądem i nigdy się nie poddawać. Żyjemy tu i teraz.

Szczerze Wam polecam !! Najlepszy letni romans jaki dane było mi czytać z różnicą wielu w tle.

Czy recenzja była pomocna?