SPRAWDŹ STATUS ZAMÓWIENIA
POMOC I KONTAKT
Ulubione
Kategorie

Wiersze zrozumiałe same przez się

O Akcji

Akcja Podziel się książką skupia się zarówno na najmłodszych, jak i tych najstarszych czytelnikach. W jej ramach możesz przekazać książkę oznaczoną ikoną prezentu na rzecz partnerów akcji, którymi zostali Fundacja Dr Clown oraz Centrum Zdrowego i Aktywnego Seniora. Akcja potrwa przez cały okres Świąt Bożego Narodzenia, aż do końca lutego 2023.
Dowiedz się więcej
  • Promocja
    image-promocja

książka

Wydawnictwo ha!art
Oprawa miękka
Liczba stron 136

Opis produktu:

Nie ma potrzeby tłumaczenia czytelnikom i czytelniczkom, o co chodzi w wierszach Guya Bennetta, ponieważ są zrozumiałe same przez się.

"Guy Bennett potwierdza, że przywilejem poety jest panować nad światem za pomocą dekretów".

- "Le Monde"

"Nieodparta zrozumiałość".

- "LHumanite"

"Czytajcie!"

- Jacques Roubaud


Guy Bennett (ur. 1960) - wykładowca w Otis College of Art and Design, tłumacz literatury francuskiej, poeta. Mieszka w Los Angeles, gdzie w latach 1997-2017 prowadził wydawnictwo Mindmade Books. Publikował w wielu periodykach i antologiach literackich. Jednym z jego najbardziej rozpoznawalnych projektów są Wiersze zrozumiałe same przez się (Self-Evident Poems), o których przede wszystkim można powiedzieć, że są zrozumiałe same przez się. Książka została przetłumaczona na język francuski, włoski i polski.
S
Szczegóły
Dział: Książki
Kategoria: Poezja i dramat
Wydawnictwo: ha!art
Oprawa: miękka
Wymiary: 148x210
Liczba stron: 136
ISBN: 9788364057878
Wprowadzono: 18.03.2021

RECENZJE - książki - Wiersze zrozumiałe same przez się - Guy Bennett

Zaloguj się i napisz recenzję - co tydzień do wygrania kod wart 50 zł, darmowa dostawa i punkty Klienta.

5/5 ( 1 ocena )
  • 5
    1
  • 4
    0
  • 3
    0
  • 2
    0
  • 1
    0

Wpisz swoje imię lub nick:
Oceń produkt:
Napisz oryginalną recenzję:

who***************

ilość recenzji:1

28-03-2024 12:21

Za treść niniejszego tomu poezji, w zasadzie, mówi sam tytuł - "Wiersze zrozumiałe same przez się" są po prostu zrozumiałe same przez się. Było by jednak nietaktem czy zwykłym uproszczeniem, sprowadzać książkę Guya Benetta do prostoty treści i czytać ją na tylko jednym poziomie.

Pierwszy poziom odczytania dzieła to po prostu wiersze, choć konserwatywni czytelnicy mogą odmawiać tego miana niniejszemu tomikowi. Nie znajdziemy tu bowiem ani rymów, ani paradoksalnie "poetyckości" (z kilkoma małymi wyjątkami). Jeśli jednak odłożymy uprzedzenia na bok "Wiersze zrozumiałe same przez się" od razu zachwycą nas swoją prostotą i jasnością, a przede wszystkim pomysłowością.

Po drugie książka napisana przez Guya Benetta to zabawna, pełna humoru, inteligenta podróż przez meandry poezji, dzięki czemu na pierwszy rzut oka hermetyczny pomysł zmienia się w niezwykle przyjemną i dającą radość lekturę. Lekkość z jaką autor podejmuje kolejne tematy i rozwikłuje zawiłości budzi podziw.

Po trzecie mamy tu do czynienia z wspaniałą grą literacką, wyszukanym komentarzem do twórczego rzemiosła. Pojedyncze wiersze jak i cały tom stanowią namysł nad tym jak powstaje dzieło literackie. Autor nawiązuje tu do twórczości eksperymentalnej grupy OuLiPo, gdzie tacy pisarze jak Italo Calvino czy Georges Perec pisali książki balansujące między przyjemnością czytania a potencjałem literackiej formy.

Największą zaletą "Wierszy zrozumiałych samych przez się" jest połączenie przystępności z eksperymentem poetyckim. Każdy poziom literackiej drogi został skomponowany z odpowiednich składników, co daje nam harmonijny efekt finalny.

Opinia bierze udział w konkursie

Czy recenzja była pomocna?